كشف جميع الكلمات / إخفاؤها

قيمة مضافة

هذا مفهوم اقتصادي يمكن من قياس القيمة المخلوقة من طرف فاعل اقتصادي. وتترجم هذه القيمة إضافة للقيمة يعطيها المقاول الصغير في نشاطه، للخيرات والخدمات الاتية من الآخرين. وتحسب هذه القيمة من خلال الفرق بين رقم المعاملات المحقق والاستهلاكات الوسيطية.

قيمة مضافة

هذا مفهوم اقتصادي يمكن من قياس القيمة المخلوقة من طرف فاعل اقتصادي. وتترجم هذه القيمة إضافة للقيمة يعطيها المقاول الصغير في نشاطه، للخيرات والخدمات الاتية من الآخرين. وتحسب هذه القيمة من خلال الفرق بين رقم المعاملات المحقق والاستهلاكات الوسيطية.

قرض فردي

قرض ممنوح لمقاول صغير، مستند على ضمانات.

قرض فردي

قرض ممنوح لمقاول صغير، مستند على ضمانات.

قرض متضامن

هو قرض ممنوح لمجموعة من صغار المقاولين، ملتزمين بإنجاز استثمارات ذات مردودية على المدى القصير، وأن يضمنوا بعضهم لتسديد قروضهم. وفي هذا النظام، لا تطلب أي ضمانة رسمية من المقترضين.

قرض متضامن

هو قرض ممنوح لمجموعة من صغار المقاولين، ملتزمين بإنجاز استثمارات ذات مردودية على المدى القصير، وأن يضمنوا بعضهم لتسديد قروضهم. وفي هذا النظام، لا تطلب أي ضمانة رسمية من المقترضين.

كلفة مشروع ممول من طرف الوكالة

هو مجموع المصاريف المنجزة او التي يجب القيام بها لتصور واعداد وانجاز هذا المشروع، وفقا للاهداف ووصف المشروع. وبذلك يمكن لكلفة مشروع ان تشمل العناصر التالية:

•  مصاريف إعداد مشروع، مثلا تكلفة المستشارين الفرديين أو مكاتب الدراسات او المختبرات المتخصصة للدراسات التقنية، وإعداد كشف الحساب التقديري، بما في ذلك الأمور غير المتوقعة والضرائب المتعلقة بها.

• تكاليف المقدرة للاشغال والمعدات، بما في ذلك الأمور غير المتوقعة والضرائب المتعلقة به.

• مصاريف التتبع ومراقبة الاشغال وتسليم التجهيزات وتدعيم القدرات المؤسساتية للجمعيات، مثل تكاليف المكلفين بالتنمية او المستشارين الفرديين المعينين في المشروع.

• مساهمات المستفيدين (رجال/ نساء) المالية  والعينية، التي ليست متضمنة في العناصر السابقة.

• وفي حالة مساعدة بنية للربط (هيئة تأطير، مثل جمعية) المستفيدين (رجال/ نساء) في انجاز المشروع، تكون مصاريف الاشتغال (او التكاليف الاضافية) لهيئة التأطير المترتبة عن المشروع، في حدود نسبة معينة للتكاليف الإجمالية للمشروع.

كلفة مشروع ممول من طرف الوكالة

هو مجموع المصاريف المنجزة او التي يجب القيام بها لتصور واعداد وانجاز هذا المشروع، وفقا للاهداف ووصف المشروع. وبذلك يمكن لكلفة مشروع ان تشمل العناصر التالية:

•  مصاريف إعداد مشروع، مثلا تكلفة المستشارين الفرديين أو مكاتب الدراسات او المختبرات المتخصصة للدراسات التقنية، وإعداد كشف الحساب التقديري، بما في ذلك الأمور غير المتوقعة والضرائب المتعلقة بها.

• تكاليف المقدرة للاشغال والمعدات، بما في ذلك الأمور غير المتوقعة والضرائب المتعلقة به.

• مصاريف التتبع ومراقبة الاشغال وتسليم التجهيزات وتدعيم القدرات المؤسساتية للجمعيات، مثل تكاليف المكلفين بالتنمية او المستشارين الفرديين المعينين في المشروع.

• مساهمات المستفيدين (رجال/ نساء) المالية  والعينية، التي ليست متضمنة في العناصر السابقة.

• وفي حالة مساعدة بنية للربط (هيئة تأطير، مثل جمعية) المستفيدين (رجال/ نساء) في انجاز المشروع، تكون مصاريف الاشتغال (او التكاليف الاضافية) لهيئة التأطير المترتبة عن المشروع، في حدود نسبة معينة للتكاليف الإجمالية للمشروع.

ل.م.م

لجنة الموافقة على المشاريع

ل.م.م

لجنة الموافقة على المشاريع

م. م .ص

مساحات مسقية صغيرة

م. م .ص

مساحات مسقية صغيرة

م. ج.و

منسقية جهوية للوكالة

م. ج.و

منسقية جهوية للوكالة

م.م.م

مؤسسة مالية متضامنة

م.م.م

مؤسسة مالية متضامنة

م.إ.و

مجلس إداري للوكالة

م.إ.و

مجلس إداري للوكالة

م.د

مكتب دراسات

م.د

مكتب دراسات

م.ص.ص

مقاولة صغيرة وصغرى

م.ص.ص

مقاولة صغيرة وصغرى

م.ط.ع

ملف طلب عروض

م.ط.ع

ملف طلب عروض

مقاول صغير

شخص يقوم بمشروع يحتاج إلى رأسمال صغير جدا لخلق مقاولة صغيرة (أو مقاولة صغيرة جدا) موجهة عموما لكي تضمن له دخلا للعيش.

مقاول صغير

شخص يقوم بمشروع يحتاج إلى رأسمال صغير جدا لخلق مقاولة صغيرة (أو مقاولة صغيرة جدا) موجهة عموما لكي تضمن له دخلا للعيش.

مقاولات صغرى ومتوسطة

للإشارة إلى مقاولة البناء أو العمال (عمال البناء أو حفر الآبار أو الترصيص....) المكلفون بالانجاز التقني للأشغال.

مقاولات صغرى ومتوسطة

للإشارة إلى مقاولة البناء أو العمال (عمال البناء أو حفر الآبار أو الترصيص....) المكلفون بالانجاز التقني للأشغال.

مقاربة الشباك

يتعلق الأمر بمقاربة تقليدية لوكالة التنمية الاجتماعية. وتستند على مبادئ الشراكة والمشاركة التي تكمن في دعم ومصاحبة المشاريع المنبثقة من الساكنة، والمدبرة والمتابعة من طرفها، والتي تخلق كذلك إشراكا ومشاركة في سيرورة اتخاذ القرار

مقاربة الشباك

يتعلق الأمر بمقاربة تقليدية لوكالة التنمية الاجتماعية. وتستند على مبادئ الشراكة والمشاركة التي تكمن في دعم ومصاحبة المشاريع المنبثقة من الساكنة، والمدبرة والمتابعة من طرفها، والتي تخلق كذلك إشراكا ومشاركة في سيرورة اتخاذ القرار

مكون

للإشارة إلى الشخص الذاتي أو المعنوي المكلف بتنظيم و/ أو تنفيذ التكوين. يمكن ان يتعلق الامر بمعهد او مركز تكوين مهني او مستشار شخصي وطني او دولي او مجموعة مستشارين او مكتب دراسات متخصص او جمعية.

مكون

للإشارة إلى الشخص الذاتي أو المعنوي المكلف بتنظيم و/ أو تنفيذ التكوين. يمكن ان يتعلق الامر بمعهد او مركز تكوين مهني او مستشار شخصي وطني او دولي او مجموعة مستشارين او مكتب دراسات متخصص او جمعية.

منعش

للإشارة إلى كل شخص معنوي قادر على خلق أو تطوير نشاط مدر للدخل، طلب مساعدة مالية من الوكالة لإنجازه. وعلى المستوى القانوني، يمكن أن يكون منعش مجموعة أشخاص أو تعاونية أو جمعيات أو مقاولات صغيرة أو متوسطة.

منعش

للإشارة إلى كل شخص معنوي قادر على خلق أو تطوير نشاط مدر للدخل، طلب مساعدة مالية من الوكالة لإنجازه. وعلى المستوى القانوني، يمكن أن يكون منعش مجموعة أشخاص أو تعاونية أو جمعيات أو مقاولات صغيرة أو متوسطة.

مؤشرات

تشير المؤشرات، كما يدل على ذلك اسمها، على مستوى كبر للمنتوج المعني (نتيجة ومفعول وتأثير). وبذلك يتم تحديد مؤشر أو عدة مؤشرات لكل منتوج، عبر أشكال التفكير والنقاش الجماعية و التفاعلية، التي تتطور بين المشاركين. ويمكن للمؤشرات ان تكون ذات طبيعة كمية او نوعية، وعموما فهي تتكون انطلاقا من عدة معطيات أساسية.

مؤشرات

تشير المؤشرات، كما يدل على ذلك اسمها، على مستوى كبر للمنتوج المعني (نتيجة ومفعول وتأثير). وبذلك يتم تحديد مؤشر أو عدة مؤشرات لكل منتوج، عبر أشكال التفكير والنقاش الجماعية و التفاعلية، التي تتطور بين المشاركين. ويمكن للمؤشرات ان تكون ذات طبيعة كمية او نوعية، وعموما فهي تتكون انطلاقا من عدة معطيات أساسية.

مجال

يشمل هذا المفهوم في نفس الوقت المجال الجغرافي والحقائق الاقتصادية والاجتماعية والتمثلات الثقافية وتموقعات الفاعلين الاجتماعيين. ويكتسي كل مجال مبدئيا مؤهلا أو عدة مؤهلات يجب تثمينها. ولا تنحصر المؤهلات الاقتصادية في المعطيات الطبيعية، بل تتعلق كذلك بالمؤهلات البشرية والخبرات والتجهيزات...إلخ.

مجال

يشمل هذا المفهوم في نفس الوقت المجال الجغرافي والحقائق الاقتصادية والاجتماعية والتمثلات الثقافية وتموقعات الفاعلين الاجتماعيين. ويكتسي كل مجال مبدئيا مؤهلا أو عدة مؤهلات يجب تثمينها. ولا تنحصر المؤهلات الاقتصادية في المعطيات الطبيعية، بل تتعلق كذلك بالمؤهلات البشرية والخبرات والتجهيزات...إلخ.

مسلك

أنشطة متتابعة يقوم بها فاعلون لإنتاج وتحويل وبيع واستهلاك منتوج.  ويمكن لهذا المنتوج أن يكون على حد السواء فلاحيا أو صناعيا أو فنيا أو معلوماتيا...إلخ.    ويمكن لهذه الأنشطة، المنجزة بشكل متتالي أو متوازي أو متكامل، أن تتجزأ لمجموعات كبرى أو أنظمة مثل: الإنتاج أو التحويل أو التسويق أو الاستهلاك. وتشمل كل هذه المجموعات سلسلة أنشطة أكثر أو أقل أهمية، تمكن من المرور من مجموعة إلى أخرى، في إطار تتابع منطقي للتدخلات؛ وبذلك نتكلم عن أنشطة موجودة في أعلى المسلك وأسفله.

مسلك

أنشطة متتابعة يقوم بها فاعلون لإنتاج وتحويل وبيع واستهلاك منتوج.  ويمكن لهذا المنتوج أن يكون على حد السواء فلاحيا أو صناعيا أو فنيا أو معلوماتيا...إلخ.    ويمكن لهذه الأنشطة، المنجزة بشكل متتالي أو متوازي أو متكامل، أن تتجزأ لمجموعات كبرى أو أنظمة مثل: الإنتاج أو التحويل أو التسويق أو الاستهلاك. وتشمل كل هذه المجموعات سلسلة أنشطة أكثر أو أقل أهمية، تمكن من المرور من مجموعة إلى أخرى، في إطار تتابع منطقي للتدخلات؛ وبذلك نتكلم عن أنشطة موجودة في أعلى المسلك وأسفله.

مستفيدون

للإشارة إلى الكيانات والأشخاص الذين يستفيدون، سواء جماعيا أو فرديا، من هذه النيات التحتية. مثلا، بالنسبة للمسالك القروية، الدواوير وساكنة هذه الدواوير المرتبطة بهذه المسالك؛ وبالنسبة لمراكز الصحة الأساسية، الجماعات أو التجمعات أو الجمعيات، "المالكة" و/أو "المدبرة" لهذه المراكز الأساسية؛ وكذا الساكنة التي تلج هذه المراكز الأساسية؛ وبالنسبة لمشاريع التزود بالماء الصالح للشرب، جمعيات المستعملين والمستهلكون الفرديون؛ وبالنسبة للمساحات المسقية الصغيرة، جمعيات مستعملي مياه السقي والأفراد ملاكو القطع الأرضية المسقية. ونتحدث عن المستفيدين (رجال/ نساء) المباشرين أو غير المباشرين. فمثلا في إطار المساحات المسقية الصغيرة، يعتبر المستفيدون (رجال/نساء) المباشرون هم ملاك القطع الأرضية المسقية والمستفيدون (رجال/نساء) غير المباشرين هم العمال المؤقتون الذين يُشغلون خلال الحصاد.    

مستفيدون

للإشارة إلى الكيانات والأشخاص الذين يستفيدون، سواء جماعيا أو فرديا، من هذه النيات التحتية. مثلا، بالنسبة للمسالك القروية، الدواوير وساكنة هذه الدواوير المرتبطة بهذه المسالك؛ وبالنسبة لمراكز الصحة الأساسية، الجماعات أو التجمعات أو الجمعيات، "المالكة" و/أو "المدبرة" لهذه المراكز الأساسية؛ وكذا الساكنة التي تلج هذه المراكز الأساسية؛ وبالنسبة لمشاريع التزود بالماء الصالح للشرب، جمعيات المستعملين والمستهلكون الفرديون؛ وبالنسبة للمساحات المسقية الصغيرة، جمعيات مستعملي مياه السقي والأفراد ملاكو القطع الأرضية المسقية. ونتحدث عن المستفيدين (رجال/ نساء) المباشرين أو غير المباشرين. فمثلا في إطار المساحات المسقية الصغيرة، يعتبر المستفيدون (رجال/نساء) المباشرون هم ملاك القطع الأرضية المسقية والمستفيدون (رجال/نساء) غير المباشرين هم العمال المؤقتون الذين يُشغلون خلال الحصاد.    

مشاركون

للإشارة إلى الأشخاص المستفيدين (رجال/نساء) من تدريب للتكوين او اعضاء جمعيات استفادوا من تقوية مؤسساتية او تنظيمية أو بالتجهيزات.

مشاركون

للإشارة إلى الأشخاص المستفيدين (رجال/نساء) من تدريب للتكوين او اعضاء جمعيات استفادوا من تقوية مؤسساتية او تنظيمية أو بالتجهيزات.

مشروع مندمج

هو مجموع مختلف المشاريع المتكاملة في نفس المنطقة (جلب المياه ومركز صحي وتربية غير نظامية... إلخ)

مشروع مندمج

هو مجموع مختلف المشاريع المتكاملة في نفس المنطقة (جلب المياه ومركز صحي وتربية غير نظامية... إلخ)

مشروع مجدد

مشروع يقدم شيئا أصيلا، سواء بالبحث عن الاستجابة للحاجيات الجديدة، او بإدخال استعمال جديد لمنتوج موجود سلفا، أو باستعمال تكنولوجيا أو إجراء جديد. ويهدف البحث عن المشاريع المجددة وتشجيعها إلى التصدي وتجاوز عوامل التشبع المسببة من طرف استثمارات المتشابهة بشكل كبير، تم تقرريها عن طريق التقليد، وتقود إلى تجزيء حصص السوق، وتضع مرودية مشاريع مكافحة الفقر موضع تساؤل.

مشروع مجدد

مشروع يقدم شيئا أصيلا، سواء بالبحث عن الاستجابة للحاجيات الجديدة، او بإدخال استعمال جديد لمنتوج موجود سلفا، أو باستعمال تكنولوجيا أو إجراء جديد. ويهدف البحث عن المشاريع المجددة وتشجيعها إلى التصدي وتجاوز عوامل التشبع المسببة من طرف استثمارات المتشابهة بشكل كبير، تم تقرريها عن طريق التقليد، وتقود إلى تجزيء حصص السوق، وتضع مرودية مشاريع مكافحة الفقر موضع تساؤل.

مصاحبة اجتماعية

تهدف هذه المقاربة إلى إدماج البعد الاجتماعي، لكي لا تكون السياسات الجديدة للسكن مجرد مجموعة من العمارات التي ينبغي بناؤها وأسر يجب إعادة إسكانها، بل مقاربة تشاورية لضمان الصحة والتعليم والسكن اللائق...للمستفيدين من البرامج. وبالنسبة لوكالة التنمية الاجتماعية يعتبر هذا البعد لسياسات السكن "سيرورة لتحقيق المشاركة وتقليص الامتناع وفهم الواقع الاجتماعي بشكل جيد والتفاوض حول الحلول المستديمة" من أجل (ومع) الساكنة المعنية. ويتعلق الأمر بمصاحبة بمعناها الواسع، أي مصاحبة تدمج البعد السوسيولوجي والثقافي والاقتصادي عبر النهوض بالأنشطة المدرة للدخل والخالقة للشغل بالخصوص.     

مصاحبة اجتماعية

تهدف هذه المقاربة إلى إدماج البعد الاجتماعي، لكي لا تكون السياسات الجديدة للسكن مجرد مجموعة من العمارات التي ينبغي بناؤها وأسر يجب إعادة إسكانها، بل مقاربة تشاورية لضمان الصحة والتعليم والسكن اللائق...للمستفيدين من البرامج. وبالنسبة لوكالة التنمية الاجتماعية يعتبر هذا البعد لسياسات السكن "سيرورة لتحقيق المشاركة وتقليص الامتناع وفهم الواقع الاجتماعي بشكل جيد والتفاوض حول الحلول المستديمة" من أجل (ومع) الساكنة المعنية. ويتعلق الأمر بمصاحبة بمعناها الواسع، أي مصاحبة تدمج البعد السوسيولوجي والثقافي والاقتصادي عبر النهوض بالأنشطة المدرة للدخل والخالقة للشغل بالخصوص.     

ن.ت.ت

نظام تتبع وتقييم

ن.ت.ت

نظام تتبع وتقييم

نظام التتبع والتقييم

نظام التتبع والتقييم هو مجموع متماسك، يتوفر على منطق داخلي، ويستجيب لأهداف محددة. وفي إطار نظام، تتفاعل كل العناصر فيما بينها، وتؤدي العلاقات البينية التي تخلق إلى أهمية أكبر من العناصر التي تأتي منها. ويؤثر بالضرورة تغيير يحدث على مستوى عنصر في العناصر الأخرى، وبذلك، يحدث تأثير على مستوى النظام. بالإضافة إلى ذلك، تشكل العلاقات البينية بين العناصر هي نفسها عناصر للنظام. ونظام التتبع والتقييم هو قبل كل شيء أداة إجرائية قادرة على إعطاء مؤشرات- ذات مستويات استراتيجية ومنهجية وتقنية وإجرائية في نفس الوقت- على تقدم برنامج الأنشطة، والصعوبات المواجهة في تفعيلها والإجراءات الكفيلة بتجاوز هذه الصعوبات من جهة؛ ومن جهة أخرى، حول النتائج والتأثيرات والمفعولات المحصل عليها، بعد مرحلة معينة، في علاقة بالأهداف المحددة، وفي علاقة بالموارد والوسائل المستخدمة. وبذلك، يشكل نظام التتبع والتقييم أداة قيادة وتوجيه قادرة على تسهيل اتخاذ القرار، ومن هذا المنطلق، نافع بالدرجة الأولى لإدارة منظمة تنمية. وقد تم تصور نظام التتبع والتقييم وفقا للأهداف المحددة للوكالة، والتدخلات المبرمجة وتوفر الوسائل– البشرية والمادية-، وكذا النتائج المرجوة. ومن هذا المنطلق، يأتي هذا النظام مباشرة من برنامج الأنشطة وإطاره المنطقي. وبذلك، يتكون نظام التتبع والمراقبة للوكالة من أربعة مكونات، وهي: مخطط برنامج العمل السنوي، والإطار المنطقي التحليلي، وجهاز التتبع والتقييم وأدوات التطبيق.

نظام التتبع والتقييم

نظام التتبع والتقييم هو مجموع متماسك، يتوفر على منطق داخلي، ويستجيب لأهداف محددة. وفي إطار نظام، تتفاعل كل العناصر فيما بينها، وتؤدي العلاقات البينية التي تخلق إلى أهمية أكبر من العناصر التي تأتي منها. ويؤثر بالضرورة تغيير يحدث على مستوى عنصر في العناصر الأخرى، وبذلك، يحدث تأثير على مستوى النظام. بالإضافة إلى ذلك، تشكل العلاقات البينية بين العناصر هي نفسها عناصر للنظام. ونظام التتبع والتقييم هو قبل كل شيء أداة إجرائية قادرة على إعطاء مؤشرات- ذات مستويات استراتيجية ومنهجية وتقنية وإجرائية في نفس الوقت- على تقدم برنامج الأنشطة، والصعوبات المواجهة في تفعيلها والإجراءات الكفيلة بتجاوز هذه الصعوبات من جهة؛ ومن جهة أخرى، حول النتائج والتأثيرات والمفعولات المحصل عليها، بعد مرحلة معينة، في علاقة بالأهداف المحددة، وفي علاقة بالموارد والوسائل المستخدمة. وبذلك، يشكل نظام التتبع والتقييم أداة قيادة وتوجيه قادرة على تسهيل اتخاذ القرار، ومن هذا المنطلق، نافع بالدرجة الأولى لإدارة منظمة تنمية. وقد تم تصور نظام التتبع والتقييم وفقا للأهداف المحددة للوكالة، والتدخلات المبرمجة وتوفر الوسائل– البشرية والمادية-، وكذا النتائج المرجوة. ومن هذا المنطلق، يأتي هذا النظام مباشرة من برنامج الأنشطة وإطاره المنطقي. وبذلك، يتكون نظام التتبع والمراقبة للوكالة من أربعة مكونات، وهي: مخطط برنامج العمل السنوي، والإطار المنطقي التحليلي، وجهاز التتبع والتقييم وأدوات التطبيق.

ه. ت

هيئة التأطير

ه. ت

هيئة التأطير

هيئة التأطير

هيئة التأطير للإشارة إلى شركاء الوكالة،- قد تكون جمعية او جمعية قروية او جماعة محلية او تعاونية او كل منظمة او كيان بدون هدف ربحي او ربحي- يتوافق هدفها ومناهج تدخلها مع غاية الوكالة، وتستجيب لمعايير شروط الموافقة المحددة من طرف الوكالة. وتساعد هذه الهيئة الساكنة المعنية في تحديد المشاريع ووضع تصورها وإنجازها وتثمينها.

هيئة التأطير

هيئة التأطير للإشارة إلى شركاء الوكالة،- قد تكون جمعية او جمعية قروية او جماعة محلية او تعاونية او كل منظمة او كيان بدون هدف ربحي او ربحي- يتوافق هدفها ومناهج تدخلها مع غاية الوكالة، وتستجيب لمعايير شروط الموافقة المحددة من طرف الوكالة. وتساعد هذه الهيئة الساكنة المعنية في تحديد المشاريع ووضع تصورها وإنجازها وتثمينها.

و.ت. إ

وكالة التنمية الاجتماعية

و.ت. إ

وكالة التنمية الاجتماعية

أ. م. د

 أنشطة مدرة للدخل وخالقة للشغل

أ. م. د

 أنشطة مدرة للدخل وخالقة للشغل

أنشطة مدرة للدخل

أنشطة يؤدي تفعيلها إلى استهلاك المستعمل لها بمقابل مادي. وتتميز هذه الفئة من الأنشطة، في مصطلحات محاربة الفقر، عن الخدمات الاجتماعية الأساسية التي يكون استعمالها النهائي عموما بالمجان. وتهدف الأنشطة المدرة للدخل والخالقة للشغل إلى تكملة العمليات الاجتماعية للمساعدة بتثمين خبرات الساكنة، وضمان وسيلة عيش دائمة لهم، وبالتالي، تمكن من تنمية مستديمة. وتسعى الأنشطة المدرة للدخل إلى تسهيل اندماج الساكنة بواسطة العامل " الاقتصادي " والنهوض بتنمية محلية مستديمة متعهدة بشكل ذاتي.

أنشطة مدرة للدخل

أنشطة يؤدي تفعيلها إلى استهلاك المستعمل لها بمقابل مادي. وتتميز هذه الفئة من الأنشطة، في مصطلحات محاربة الفقر، عن الخدمات الاجتماعية الأساسية التي يكون استعمالها النهائي عموما بالمجان. وتهدف الأنشطة المدرة للدخل والخالقة للشغل إلى تكملة العمليات الاجتماعية للمساعدة بتثمين خبرات الساكنة، وضمان وسيلة عيش دائمة لهم، وبالتالي، تمكن من تنمية مستديمة. وتسعى الأنشطة المدرة للدخل إلى تسهيل اندماج الساكنة بواسطة العامل " الاقتصادي " والنهوض بتنمية محلية مستديمة متعهدة بشكل ذاتي.

إ.ع. ج

إشراف على العمل الاجتماعي

إ.ع. ج

إشراف على العمل الاجتماعي

القرض الصغير

أصبحت عبارة "القرض الصغير" معروفة عبر مبادرة "بنك كرامين" في بنغلاديش. وقد لاحظ الأستاذ يونس أن عدة نساء كن غير قادرات على الحصول على قروض لتجارتهن الصغيرة من الأبناك المحلية، فأقرضهن من أمواله الخاصة، مبالغ صغيرة تم سدادها بسرعة بنسبة 100 %. وولد "بنك كرامين" من هذه التجربة، وهو يقرض اليوم ملايين الفقراء. ويوجه القرض الصغير إلى بنيات صغيرة مقصية من النظام الاقتصادي العادي، وبذلك تحرم من التمويل البنكي الكلاسيكي. ويمنح هذا القرض لأشخاص لا يتلكون الضمانات المطلوبة من طرف النظام الكلاسيكي للقروض الوسائل لتمويل الأنشطة الموجودة أو في إطار مشروع.    وفي المغرب، توجد 12 جمعية للقروض الصغرى، والثلاثة الكبرى هي الأمانة وزاكورة ومؤسسة البنك الشعبي. وعرف هذا القطاع نموا قويا.

القرض الصغير

أصبحت عبارة "القرض الصغير" معروفة عبر مبادرة "بنك كرامين" في بنغلاديش. وقد لاحظ الأستاذ يونس أن عدة نساء كن غير قادرات على الحصول على قروض لتجارتهن الصغيرة من الأبناك المحلية، فأقرضهن من أمواله الخاصة، مبالغ صغيرة تم سدادها بسرعة بنسبة 100 %. وولد "بنك كرامين" من هذه التجربة، وهو يقرض اليوم ملايين الفقراء. ويوجه القرض الصغير إلى بنيات صغيرة مقصية من النظام الاقتصادي العادي، وبذلك تحرم من التمويل البنكي الكلاسيكي. ويمنح هذا القرض لأشخاص لا يتلكون الضمانات المطلوبة من طرف النظام الكلاسيكي للقروض الوسائل لتمويل الأنشطة الموجودة أو في إطار مشروع.    وفي المغرب، توجد 12 جمعية للقروض الصغرى، والثلاثة الكبرى هي الأمانة وزاكورة ومؤسسة البنك الشعبي. وعرف هذا القطاع نموا قويا.

ب. أ.ع

بناء وأشغال عمومية

ب. أ.ع

بناء وأشغال عمومية

ب. ت. أ

بنيات تحتية أساسية

ب. ت. أ

بنيات تحتية أساسية

ب.ا

بروتوكول اتفاق

ب.ا

بروتوكول اتفاق

ب.د.إ.ت

البنك الدولي لإعادة الإعمار والتنمية

ب.د.إ.ت

البنك الدولي لإعادة الإعمار والتنمية

ب.ع.س

برنامج عمل سنوي

ب.ع.س

برنامج عمل سنوي

برنامج

هو مجموع عدة مشاريع في نفس منطقة التدخل المستهدفة بشكل جيد أو في مجال تدخل محدد (مجالي أو قطاعي).

برنامج العمل السنوي

يجسد برنامج العمل السنوي (أو برنامج الأنشطة أو مخطط العمل إلخ...) في وثيقة، تتكون من عدة أجزاء، يجب أن تبرز بالأساس:

•  التفويض المؤسساتي لمنظمة التنمية
•  الأهداف العامة والخاصة للبرنامج
•  الاستراتيجيات ومناهج التدخل
•  مجالات الأنشطة
•  المناطق والساكنة المستهدفة
•  جدول بأهم الأنشطة التي يجب القيام بها، والمحددة بواسطة مجالات الأنشطة، وفي علاقة بالأهداف المحددة
•  التنظيم الداخلي للمنظمة والاشتغال.

برنامج العمل السنوي

يجسد برنامج العمل السنوي (أو برنامج الأنشطة أو مخطط العمل إلخ...) في وثيقة، تتكون من عدة أجزاء، يجب أن تبرز بالأساس:

•  التفويض المؤسساتي لمنظمة التنمية
•  الأهداف العامة والخاصة للبرنامج
•  الاستراتيجيات ومناهج التدخل
•  مجالات الأنشطة
•  المناطق والساكنة المستهدفة
•  جدول بأهم الأنشطة التي يجب القيام بها، والمحددة بواسطة مجالات الأنشطة، وفي علاقة بالأهداف المحددة
•  التنظيم الداخلي للمنظمة والاشتغال.

ت.ص

تمويل صغير

ت.ص

تمويل صغير

تقييم

التقييم مرتبط ارتباطا وثيقا بالتتبع، ويشكل تكملة له. بالفعل، يزود التتبع التقييم بالمعطيات، انطلاقا من المعلومات المجمعة عبر التتبع، ويمكّن التقييم عموما من قياس تطور الوضعية، في علاقة بالأهداف المحددة في البداية والوسائل والموارد المتوفرة، من أجل تأكيد أو نفي فرضيات البداية، وتوجهات التغيير المسجلة. وبذلك يمكن التقييم عند الحاجة من تقديم التصحيحات الضرورية. ويتعلق التقييم بالتدبير الاستراتيجي المنجز حول التحليل، عبر استغلال المعطيات الآتية من التتبع والدراسات او التحقيقات المحددة، وتأثيرات ومفعولات التدخلات المنجزة، لنرى في أي نطاق وكيف تتضح تغييرات نوعية وكمية في علاقة بظروف حياة المستفيدين، على المدى المتوسط والبعيد (ديمومة التدخلات).

تقييم

التقييم مرتبط ارتباطا وثيقا بالتتبع، ويشكل تكملة له. بالفعل، يزود التتبع التقييم بالمعطيات، انطلاقا من المعلومات المجمعة عبر التتبع، ويمكّن التقييم عموما من قياس تطور الوضعية، في علاقة بالأهداف المحددة في البداية والوسائل والموارد المتوفرة، من أجل تأكيد أو نفي فرضيات البداية، وتوجهات التغيير المسجلة. وبذلك يمكن التقييم عند الحاجة من تقديم التصحيحات الضرورية. ويتعلق التقييم بالتدبير الاستراتيجي المنجز حول التحليل، عبر استغلال المعطيات الآتية من التتبع والدراسات او التحقيقات المحددة، وتأثيرات ومفعولات التدخلات المنجزة، لنرى في أي نطاق وكيف تتضح تغييرات نوعية وكمية في علاقة بظروف حياة المستفيدين، على المدى المتوسط والبعيد (ديمومة التدخلات).

تمويل الوكالة لمشروع

هو المبلغ الإجمالي للدعم الممنوح من طرف الوكالة لهذا المشروع المتفق عليه قانونيا من طرف السلطة المؤهلة للوكالة (لجنة الأهلية أو لجنة الموافقة على البرامج). وبصفة عامة، لا يجب أن يكون هناك إلا تمويل واحد للوكالة لكل مشروع، ولا يمكن الموافقة على تمويل إضافي لنفس المشروع من طرف السلطة المؤهلة للوكالة إلا بصفة استثنائية، (مثلا، في حالة زيادة غير متوقعة للأثمنة نتيجة عوامل خارجية). ويساوي المبلغ الإجمالي لدعم الوكالة، أو تمويل الوكالة، كلفة المشروع كما هي محددة سابقا، ناقص مساهمات المستفيدين (رجال/نساء).

تمويل الوكالة لمشروع

هو المبلغ الإجمالي للدعم الممنوح من طرف الوكالة لهذا المشروع المتفق عليه قانونيا من طرف السلطة المؤهلة للوكالة (لجنة الأهلية أو لجنة الموافقة على البرامج). وبصفة عامة، لا يجب أن يكون هناك إلا تمويل واحد للوكالة لكل مشروع، ولا يمكن الموافقة على تمويل إضافي لنفس المشروع من طرف السلطة المؤهلة للوكالة إلا بصفة استثنائية، (مثلا، في حالة زيادة غير متوقعة للأثمنة نتيجة عوامل خارجية). ويساوي المبلغ الإجمالي لدعم الوكالة، أو تمويل الوكالة، كلفة المشروع كما هي محددة سابقا، ناقص مساهمات المستفيدين (رجال/نساء).

تنمية مستدامة

التنمية المستدامة هي التنمية التي تستجيب لحاجيات الجيل الحالي دون حرمان الأجيال اللاحقة من إمكانية تلبية حاجياتها الخاصة. وتصف عبارة "تنمية مستدامة" تنمية تحترم النجاعة الاقتصادية والإنصاف الاجتماعي واحترام البيئة في نفس الوقت. ولا يمكن للتنمية أن تكون مستدامة إلا إذا كانت في نفس الوقت اقتصادية واجتماعية وبيئية، ويجب أن تستند على ثلاثة ركائز: . ركيزة اقتصادية تسعى إلى تحقيق أهداف نمو ونجاعة اقتصادية؛ .ركيزة اجتماعية تهدف إلى تلبية الحاجيات الإنسانية والاستجابة لأهداف الإنصاف والتماسك الاجتماعي. وتشمل هذه التنمية بالخصوص مسائل الصحة والسكن والاستهلاك التربية والشغل والثقافة؛ .دعيمة بيئية تهدف إلى الحفاظ على البيئة والموارد الطبيعية وتحسينها وتثمينها على المدى البعيد.

تنمية مستدامة

التنمية المستدامة هي التنمية التي تستجيب لحاجيات الجيل الحالي دون حرمان الأجيال اللاحقة من إمكانية تلبية حاجياتها الخاصة. وتصف عبارة "تنمية مستدامة" تنمية تحترم النجاعة الاقتصادية والإنصاف الاجتماعي واحترام البيئة في نفس الوقت. ولا يمكن للتنمية أن تكون مستدامة إلا إذا كانت في نفس الوقت اقتصادية واجتماعية وبيئية، ويجب أن تستند على ثلاثة ركائز: . ركيزة اقتصادية تسعى إلى تحقيق أهداف نمو ونجاعة اقتصادية؛ .ركيزة اجتماعية تهدف إلى تلبية الحاجيات الإنسانية والاستجابة لأهداف الإنصاف والتماسك الاجتماعي. وتشمل هذه التنمية بالخصوص مسائل الصحة والسكن والاستهلاك التربية والشغل والثقافة؛ .دعيمة بيئية تهدف إلى الحفاظ على البيئة والموارد الطبيعية وتحسينها وتثمينها على المدى البعيد.

تتبع

التتبع هو مهمة تدبير يومي، تمس في نفس الوقت التخطيط والمراقبة والدعم- الاستشارة خلال تفعيل التدخلات، وكذا القياس الدوري لمستوى إنجازها والاشتغال العام للتنظيم الموجود. ويكمن نشاط التتبع أولا في تسجيل معلومات تمكن من تحديد حالة تقدم الأنشطة، وكذا كمية ونوعية المنتجات المنتظرة، للحفاظ على آثار التدخلات المنجزة، وكذا تأثيرها ومفعولها، ثم في تصنيف المعلومات وتحليلها. ويجب أن يمكن التحليل الدوري والمتراكم للمعلومات المتوفرة من الإخبار بتوجهات التغيير الذي يظهر مع الوقت.

تتبع

التتبع هو مهمة تدبير يومي، تمس في نفس الوقت التخطيط والمراقبة والدعم- الاستشارة خلال تفعيل التدخلات، وكذا القياس الدوري لمستوى إنجازها والاشتغال العام للتنظيم الموجود. ويكمن نشاط التتبع أولا في تسجيل معلومات تمكن من تحديد حالة تقدم الأنشطة، وكذا كمية ونوعية المنتجات المنتظرة، للحفاظ على آثار التدخلات المنجزة، وكذا تأثيرها ومفعولها، ثم في تصنيف المعلومات وتحليلها. ويجب أن يمكن التحليل الدوري والمتراكم للمعلومات المتوفرة من الإخبار بتوجهات التغيير الذي يظهر مع الوقت.

تتبع وتقييم

يفترض التتبع والتقييم أنشطة متفرقة، لكنها متكاملة للتبع والتقييم.

تتبع وتقييم

يفترض التتبع والتقييم أنشطة متفرقة، لكنها متكاملة للتبع والتقييم.

تشخيص مجالي

ليس التشخيص المجالي مجرد وصف لمجال، بل يتعلق الأمر بإنجاز حصيلة عامة كفيلة بإعداد عدة مشاريع في إطار مقاربة أكثر نوعية وأكثر تشاركية. ويتوفر هذا التشخيص على جدارة تحليل آخر المعطيات، التي تمكن من تحديد المؤهلات ونقط الضعف، ثم التوجه نحو موضوعات لدراستها وتعميقها. وهذا التشخيص هو أداة مساعدة لاتخاذ القرار في خدمة الجماعات الراغبة في تفعيل الأنشطة المحلية للتنمية.

تشخيص مجالي

ليس التشخيص المجالي مجرد وصف لمجال، بل يتعلق الأمر بإنجاز حصيلة عامة كفيلة بإعداد عدة مشاريع في إطار مقاربة أكثر نوعية وأكثر تشاركية. ويتوفر هذا التشخيص على جدارة تحليل آخر المعطيات، التي تمكن من تحديد المؤهلات ونقط الضعف، ثم التوجه نحو موضوعات لدراستها وتعميقها. وهذا التشخيص هو أداة مساعدة لاتخاذ القرار في خدمة الجماعات الراغبة في تفعيل الأنشطة المحلية للتنمية.

حصيلة المؤهلات

تمكن حصيلة المؤهلات من القيام بجرد لأنواع تكوين وتجارب ساكنة معينة، من أجل أبراز كل الإمكانيات المهنية، التي يمكن أن تقدم لها. وتمكن هذه الحصيلة من تحديد مؤهلات الساكنة المستهدفة، واستعداداتها وحوافزها من أجل تحديد مشاريع ملائمة.

حصيلة المؤهلات

تمكن حصيلة المؤهلات من القيام بجرد لأنواع تكوين وتجارب ساكنة معينة، من أجل أبراز كل الإمكانيات المهنية، التي يمكن أن تقدم لها. وتمكن هذه الحصيلة من تحديد مؤهلات الساكنة المستهدفة، واستعداداتها وحوافزها من أجل تحديد مشاريع ملائمة.

خلق فرص عمل

في إطار مشاريع الأنشطة المدرة للدخل، وتعتبر فرص العمل الموفرة هي مناصب العمل الجديدة المحصلة عليها من طرف المشروع.  ويتعلق الأمر بأعمال مضافة عقب خلق نشاط أو امتداد له. ويتعلق الأمر بأشغال دائمة تستثني الأشغال المحدثة بواسطة تركيب المشروع.

خلق فرص عمل

في إطار مشاريع الأنشطة المدرة للدخل، وتعتبر فرص العمل الموفرة هي مناصب العمل الجديدة المحصلة عليها من طرف المشروع.  ويتعلق الأمر بأعمال مضافة عقب خلق نشاط أو امتداد له. ويتعلق الأمر بأشغال دائمة تستثني الأشغال المحدثة بواسطة تركيب المشروع.

د.م

دليل مساطر

د.م

دليل مساطر

ص.إ

صناديق اجتماعية

ص.إ

صناديق اجتماعية

صندوق متضامن للتنمية

تأتي موارده من استرداد التسبيقات الممنوحة من طرف الوكالة لحاملي المشاريع (رجال/نساء)، وتكون موجهة لإعادة استعمالها لفائدة المجموعات الجديدة المنتمية إلى نفس الجماعة من أجل أنشطة موجهة لمكافحة الفقر.

صندوق متضامن للتنمية

تأتي موارده من استرداد التسبيقات الممنوحة من طرف الوكالة لحاملي المشاريع (رجال/نساء)، وتكون موجهة لإعادة استعمالها لفائدة المجموعات الجديدة المنتمية إلى نفس الجماعة من أجل أنشطة موجهة لمكافحة الفقر.

صاحب الأشغال الكبرى

صاحب الأشغال الكبرى، للإشارة إلى مالك البناء المشيد أو صاحب الأشغال الكبرى المرمم (جمعيات أو جماعة...).

صاحب الأشغال الكبرى

صاحب الأشغال الكبرى، للإشارة إلى مالك البناء المشيد أو صاحب الأشغال الكبرى المرمم (جمعيات أو جماعة...).

صاحب الأشغال الكبرى المفوض

صاحب الأشغال الكبرى المفوض، للإ صاحب الأشغال الكبرى شارة إلى الشخص الموكول له مسؤولية صاحب البناء لتقديم توجيهات البناء وتدبير العقود مع المقاولات الصغرى والمتوسطة والمزودين (مثلا هيئة تأطير ذات أهمية معينة لها القدرة على رعاية العديد من المشاريع في نفس الوقت) .

صاحب الأشغال الكبرى المفوض

صاحب الأشغال الكبرى المفوض، للإ صاحب الأشغال الكبرى شارة إلى الشخص الموكول له مسؤولية صاحب البناء لتقديم توجيهات البناء وتدبير العقود مع المقاولات الصغرى والمتوسطة والمزودين (مثلا هيئة تأطير ذات أهمية معينة لها القدرة على رعاية العديد من المشاريع في نفس الوقت) .

صاحب البناء

للإشارة إلى مكتب الدراسات أو المستشار الشخصي أو النيابة الإقليمية للوزارة المعنية أو عند الاقتضاء هيئة التأطير (خاصة الجمعية) المكلفة تقنيا بإعداد التصور والإدارة والمراقبة والتنفيذ الجيد للأشغال.

صاحب البناء

للإشارة إلى مكتب الدراسات أو المستشار الشخصي أو النيابة الإقليمية للوزارة المعنية أو عند الاقتضاء هيئة التأطير (خاصة الجمعية) المكلفة تقنيا بإعداد التصور والإدارة والمراقبة والتنفيذ الجيد للأشغال.

ع.م

عمال متخصصون

ع.م

عمال متخصصون

ع.ي.ك

 ذات عمل يدوي كثيف

ع.ي.ك

 ذات عمل يدوي كثيف

ع.غ. م

عمال غير مؤهلين

ع.غ. م

عمال غير مؤهلين